Terms of service
General Terms and Conditions for the Online Store Selling Digital Artworks, Photos, and Posters.
Content Verification: Buyer purchases a digital file for download only.
Usage Rights: For personal use; no commercial use; no monetization.
File Format: File in JPG format.
Usage Instructions: You can order an artistic canvas from a print shop.
Also, possible to print on clothing and other items. All for personal use only.
Refund Policy: Each case will be reviewed individually.
Support Information: Through the contact form.
DEUTSCH
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§1 Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter ist Roman Shpolanski, Jagdfeldring 87, 85540 Haar,
Deutschland, E-Mail: shpolanski@web.de, USt-IdNr DE427484482
(nachfolgend „Anbieter"). Diese AGB gelten für alle Verträge über
den Kauf digitaler Bildwerke (Download) über den Shop
pictureswaren.myshopify.com. Abweichende Bedingungen des Kunden
gelten nur bei ausdrücklicher Zustimmung.
§2 Vertragsgegenstand
Verkauft werden ausschließlich digitale Dateien (z. B. JPG) zum
Download. Es erfolgt keine Lieferung physischer Waren und keine
Übersendung auf einem Datenträger.
§3 Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte im Shop stellt kein bindendes Angebot
dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Mit Anklicken des
Buttons „zahlungspflichtig bestellen" gibt der Kunde ein
verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit unserer
Bestätigung bzw. mit der Bereitstellung des Downloads zustande.
Der Vertragstext wird nicht gesondert gespeichert; die AGB können
jederzeit auf dieser Seite eingesehen werden.
§4 Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Umsatzsteuer
(19 % MwSt.). Es fallen keine Versandkosten an. Die Zahlung erfolgt
über die im Checkout angebotenen Anbieter (z. B. PayPal, Shopify
Payments). Die Zahlung ist mit Vertragsschluss fällig.
§5 Bereitstellung
Die Datei wird nach erfolgreicher Zahlung zum Download bereitgestellt
(per Download-Link bzw. Konto). Der Kunde ist für eine geeignete
technische Ausstattung zum Abruf und zur Speicherung selbst
verantwortlich.
§6 Nutzungsrechte / Urheberrecht
Der Anbieter räumt dem Kunden ein einfaches, nicht übertragbares,
nicht ausschließliches Nutzungsrecht ausschließlich für private,
nicht-kommerzielle Zwecke ein. Nicht gestattet sind insbesondere:
Weiterverkauf, Weitergabe an Dritte, Vervielfältigung zur
Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung sowie jede kommerzielle
Verwertung oder Monetarisierung. Alle Urheber- und Verwertungsrechte
verbleiben beim Anbieter (Roman Shpolanski).
§7 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Bei digitalen
Inhalten erlischt dieses vorzeitig gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn der
Kunde der sofortigen Ausführung ausdrücklich zugestimmt und den
Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hat. Einzelheiten siehe
Widerrufsbelehrung (/pages/widerruf) und Rückerstattungsrichtlinie.
§8 Gewährleistung / Mängel
Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Ist eine Datei fehlerhaft
oder nicht abrufbar, stellt der Anbieter sie erneut bereit oder
behebt den Mangel; andernfalls wird der Kaufpreis erstattet.
§9 Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober
Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder
Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei
Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und
begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
§10 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des
UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des
Wohnsitzstaates des Kunden bleiben unberührt. Sollten einzelne
Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen
Bestimmungen unberührt.
Stand: 27.06.2026
ENGLISH
General Terms and Conditions (Terms of Service)
§1 Provider and scope
The provider is Roman Shpolanski, Jagdfeldring 87, 85540 Haar,
Germany, e-mail: shpolanski@web.de, VAT ID DE427484482 (the
"Provider"). These Terms apply to all contracts for the purchase of
digital artworks (download) via pictureswaren.myshopify.com.
Deviating terms of the customer apply only with our express consent.
§2 Subject matter
Only digital files (e.g. JPG) for download are sold. No physical goods
are delivered and nothing is sent on a data carrier.
§3 Conclusion of contract
The display of products is not a binding offer but an invitation to
order. By clicking "order with obligation to pay", the customer makes
a binding offer. The contract is concluded upon our confirmation or
the provision of the download. The contract text is not stored
separately; these Terms can be viewed on this page at any time.
§4 Prices and payment
All prices include statutory VAT (19%). No shipping costs apply.
Payment is made via the providers offered at checkout (e.g. PayPal,
Shopify Payments) and is due upon conclusion of the contract.
§5 Provision
The file is made available for download after successful payment (via
download link or account). The customer is responsible for suitable
technical equipment to access and store the file.
§6 Usage rights / copyright
The Provider grants the customer a simple, non-transferable,
non-exclusive right of use for private, non-commercial purposes only.
Not permitted are in particular: resale, transfer to third parties,
reproduction for distribution, making publicly available, and any
commercial use or monetisation. All copyright and exploitation rights
remain with the Provider (Roman Shpolanski).
§7 Right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal. For digital content it
expires early under § 356(5) German Civil Code if the customer
expressly consented to immediate performance and confirmed the loss of
the right of withdrawal. See the withdrawal policy (/pages/widerruf)
and the refund policy for details.
§8 Warranty / defects
Statutory warranty rights apply. If a file is defective or
inaccessible, the Provider will re-deliver it or remedy the defect;
otherwise the purchase price is refunded.
§9 Liability
The Provider is liable without limitation for intent and gross
negligence and for injury to life, body or health. For ordinary
negligence the Provider is liable only for breach of a material
contractual obligation (cardinal obligation) and limited to
foreseeable damage typical of the contract.
§10 Final provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN
Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory
consumer protection provisions of the customer's country of residence
remain unaffected. Should individual provisions be invalid, the
validity of the remaining provisions is unaffected.
Last updated: 2026-06-27